Lib · Scales

Scales

Broken order

The Scales show God's measure and righteous order, which fallen man no longer meets. Nearby is Scorpius—the image of sin and rebellion that broke this order.

[Kunitzsch & Smart][IAU · имена звёзд]
Author and editor: Heavens Remember Editorial BoardPublished Updated
Astronomical constellation Scales
Scales · constellation figure diagram
HemisphereSouthern
IAULib
J2000 positionα 15.34h · δ -16.4°
Stars in the atlas88

Astronomical data: IAU, HYG 4.1 and Stellarium 26.1.

Constellation line framework

Line figure sources and licenses: Marc van der Sluys · CC BY-SA 4.0 · Stellarium Modern 26.1

Scales constellation line geometry
Gold shows the Marc van der Sluys reference figure; the muted extension follows Stellarium Modern. These are conventional asterisms, not official IAU boundaries.

Follow this image through the sky

Move step by step or start automatic playback. The tour shows how this constellation is connected with the other figures in the same narrative.

Loading sky engine…
Summary

The Scales show God's measure and righteous order, which fallen man no longer meets. Nearby is Scorpius—the image of sin and rebellion that broke this order. Moreover, the main stars of the Scales were anciently also called the claws of Scorpius. Therefore the Scales and Scorpius together show: God's measure exists, but sin has disrupted the order established by God.

Full interpretation

Verifiable historical, etymological and topographical statements are accompanied by sources. The theological conclusions are the project’s interpretation according to its published methodology.

The constellation of the Scales is extremely ancient. In Mesopotamia it was called ZI.BA.AN.NA / Zibānītu—"the Scales."[Hunger & Pingree · MUL.APIN][Rogers · Origins][Вавилонские звёздные каталоги][Stellarium · MUL.APIN][Kunitzsch & Smart][IAU · имена звёзд]

The Scales are an image of measure, justice, and established order.[Kunitzsch & Smart][IAU · имена звёзд]

In the Bible, measure belongs to God:

"Honest scales and balance are from the Lord."

But when man is placed on God's Scales, a problem is found:[Kunitzsch & Smart][IAU · имена звёзд]

"You have been weighed on the scales and found very light."

It is not God's measure that is broken—man himself and the order created by God are broken.

And the next figure explains the reason.

Next to the Scales is Scorpius—the image of sin and angelic rebellion.[Kunitzsch & Smart][IAU · имена звёзд]

The connection between them is historical: the two main stars of the Scales are called:[Kunitzsch & Smart][IAU · имена звёзд]

Zubenelgenubi — Southern Claw. Zubeneschamali — Northern Claw.[Kunitzsch & Smart][IAU · имена звёзд]

That is, the ancients perceived these stars simultaneously as Scales and as claws of Scorpius.[Kunitzsch & Smart][IAU · имена звёзд]

In our picture this becomes a very clear image:

Scales — God's order. Scorpius — sin that has invaded that order.[Kunitzsch & Smart][IAU · имена звёзд]

This is exactly why man no longer corresponds to God's measure:

"All have sinned and fall short of the glory of God."

From this, the previous scene with the Lion and the Virgin becomes understandable.

Lion — God. Virgin — Israel, through whom the promised Seed comes. Scales — the reason why man needs a Savior. Scorpius — the cause of the violation: sin.[Kunitzsch & Smart][IAU · имена звёзд]

Man is not able to restore what was broken by himself. Therefore Christ comes and pays the price that man cannot pay:

"The Son of Man came ... to give His life as a ransom for many."

Thus the Scales reveal the problem of salvation:[Kunitzsch & Smart][IAU · имена звёзд]

God's measure exists. Man does not correspond to it. The cause is sin. Therefore a Redeemer is needed.

Звёзды созвездия и древние значения

Историческое значение имени отделено от богословского комментария атласа. Спорные, поздние и пока не обеспеченные библиографическим источником формы отмечены явно.

2
α · Lib

Zubenelgenubi

Справочная этимология

Историческая формаZubenelgenubi (Arabic)

Передаваемое значение

Southern Claw

Редакционная помета

Historically belonged to both Libra and Scorpius.

β · Lib

Zubeneschamali

Справочная этимология

Историческая формаZubeneschamali (Arabic)

Передаваемое значение

Northern Claw

Редакционная помета

Same double affiliation.

Babylonian / MUL.APIN name

Historical names from Mesopotamian star catalogues — fact, not theology. They show how ancient this region of the sky was long before the Greek layer.

MUL.ZI.BA.AN.NA / MUL.GIŠ.ERIN
Translation
The Scales
Akkadian
zibānītu
Moon path station
10/18 · MUL.APIN

Stellarium MUL.APIN figure

Figure definitions from Stellarium’s historical Babylonian sky culture (lines, English label, cuneiform, pronunciation).

ZI.BA.AN.NA (Zibānītu)𒍣𒁀𒀭𒈾
English
Scales
Pronunciation
ZI.BA.AN.NA (Zibānītu)

Scripture passages

"You have been weighed on the scales and found very light."

"Honest scales and balance are from the Lord."

"All have sinned and fall short of the glory of God."

"The sting of death is sin."

"The Son of Man came ... to give His life as a ransom for many."

Questions about Scales

Why were the stars of Libra also called Scorpius's claws?

The Scales show God's measure and righteous order, which fallen man no longer meets. The main stars of the Scales were anciently also called the claws of Scorpius—the image of sin and rebellion. Together they show: God's measure exists, but sin has disrupted the order established by God.

What does the constellation Scales symbolize in this biblical interpretation?

The Scales show God's measure and righteous order, which fallen man no longer meets. Nearby is Scorpius—the image of sin and rebellion that broke this order.

Which Bible passages are connected with the constellation Scales?

This interpretation considers Dan. 5:27, Prov. 16:11, Rom. 3:23, 1 Cor. 15:56, Matt. 20:28. These passages illuminate the theme “Broken order”.

4

Proper names from the HYG catalogue. Derivations follow the IAU catalogue's own etymological accounts; where Kunitzsch & Smart also has an entry, the meaning carries a page locator and the form was read off an OCR layer, not checked against print.

Derivation established
4
Dictionary entry
2
Take part in chains
3

Source languages: Arabic 3 · Graeco-Latin 1