Mebsuta

Справка каталога IAU

From an abbreviation of the pre-Islamic Arabian asterism name dhira' al-asad almabsuta, "the Lion's Outstretched Paw," for one of the two pairs α/β Gem or α/β CMi. These pairs were assigned to the larger pre-Islamic Arabian asterism al-asad, but there is no unanimity in the Arabic sources as to which pair was the "outstretched" or "folded" paw. "Mebsuta" was arbitrarily applied as a star name to ε Gem in recent times. In its indigenous location stretching from parts of Gemini all the way into Virgo, the pre-Islamic Arabian al-asad, "the Lion," corresponded to what in other cultures was Leo among the zodiacal signs. Subsequently the Arabs used the indigenous name for the smaller Greek Lion (Leo).

Язык-источник

арабский

Литература

Kunitzsch, Paul; Smart, Tim (2006). A Dictionary of Modern star Names: A Short Guide to 254 Star Names and Their Derivations (2nd rev. ed.). Cambridge, Massachusetts: Sky Pub.

Источник: Каталог имён звёзд IAU (IAU-CSN), Рабочая группа по названиям звёзд. Текст справки принадлежит IAU и приводится целиком: он под лицензией CC BY.